Faisons un rêve, comme on dit dans l’opérette : et si l’Italie, à cent trente ans de distance, faisait retentir son belcanto chez Fellini ? Donizetti ne le savait pas mais, pour cette édition des Folies d’O, il va réaliser ce prodige. Pour le belcanto, pas de doute, il savait : les pyrotechnies vocales,  il les dévidait comme on respire. Mais Fellini, cette Italie insouciante et grinçante à la fois, cette dolce vita en sursis ?

Place aux opérateurs de la machine à rembobiner le temps : Shirley et Dino dont les Montpelliérains avaient adoré l’hilarant King Arthur, signent la mise en scène. Et dans cette histoire de cantinière qui annonce déjà Offenbach avec ses chœurs ponctués de rataplan-plan-plan, c’est la grande comédie italienne qu’ils voient. Ce sont les Nouveaux Monstres, les Vitelloni. Qui pousseraient des contre-uts. Une fille, un régiment mais tous les bonheurs !